وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا ﴿1﴾
Waalmursalati ʿurfan
Yusuf Ali By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit)
Shakir I swear by the emissary winds, sent one after another (for men's benefit)
फ़ारूक़ ख़ान व अहमद साक्षी है वे (हवाएँ) जिनकी चोटी छोड़ दी जाती है