کلامِ اقبالIqbal Repository
Review edition: the Urdu and Persian texts are checked against Iqbal Academy Pakistan editions; English translations and commentary are drafts awaiting review.

3 August 1933

Statement on the Administrative Reforms in Kashmir

Speeches and Statements of IqbalAbout 1 min readDraft text

Long paragraphs are broken into shorter ones for easier reading. The numbers in the margin count the paragraphs of each piece. Notes in square brackets are the compiler’s, as printed.

1

The people of India will welcome this communique. I hope all the recommendations made by the Glancy Commission will be carried out as soon as possible and that the Kashmir Government will succeed in inspiring complete confidence in the minds of those for whom the reforms are intended. For this purpose an atmosphere of peace and good-will is indispensable between the rulers and the ruled towards whom the Government should behave in such a manner as to make them feel that the Government is not a factor alien to their life and aspirations but an institution of their own through which their legitimate aspirations are to find expression.

2

I cannot help suggesting to Col. Colvin that in order to win the confidence of the people and restore happy relations between them and the Government he should order the withdrawal of criminal cases pending in Mirpur and Baramula. This will vastly enhance the prestige of the Kashmir administration and the European Prime Minister and take away the sting of propaganda now carried on against him.

Source: Speeches and Statements of Iqbal, compiled by “Shamloo”, Al-Manar Academy, Lahore, 1944 (Delhi scan https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.220327; other copies in.ernet.dli.2015.51949 and the 1948 printing speechesandstatementsofiqbal used to correct the scanned text).