26. Life as Criticism of Poetry
Matthew Arnold defines poetry as criticism of life. That life is criticism of poetry is equally true.
27. European Christianity
In the sphere of human thought Muhammad, Buddha, and Kant were probably the greatest revolutionaries. In the sphere of action Napoleon stands unrivalled. I do not include Christ among the world’s revolutionaries, since the movement initiated by him was soon absorbed by pre-Christian paganism. European Christianity seems to me to be nothing more than a feeble translation of ancient paganism in the language of Semitic theology.
28. Christ and Spinoza
The Jewish race has produced only two great men – Christ and Spinoza. The former was God incarnated in the Son, the latter in the universe. Spinoza was only a completion of the greatest teacher of his race.
29. Aristotle
I have the greatest respect for Aristotle, not only because I (living in the twentieth century) know him much better than the older generations of my community, but also because of his vast influence on the thought of my people. The tinge, however, of ingratitude revealed in his criticism of Plato’s doctrine of Ideas withholds me from giving him my fullest admiration. I do not deny the truth contained in his criticism of his master’s views; but I detest the spirit in which he chooses to approach them.
30. The Madness of Nietzsche
There are strange inconsistencies in the nature of man. If I marry a prostitute I indicate thereby that I do not object to such nasty alliances. But if you make my conduct the subject of a story I take it ill – I condemn in theory what I permit in practice. The philosophy of Nietzsche – at least in the domain of ethics – is an attempt rationally to justify the conduct of Europe, yet this great prophet of aristocracy is universally condemned in Europe. Only a few have realised the meaning of his madness.
31. Aurangzeb
The political genius of Aurangzeb was extremely comprehensive. His one aim of life was, as it were, to subsume the various communities of this country under the notion of one universal empire. But in securing this imperial unity he erroneously listened to the dictates of his indomitable courage which had no sufficient background of political experience behind it. Ignoring the factor of time in the political evolution of his contemplated empire he started an endless struggle in the hope that he would be able to unify the discordant political units of India in his own lifetime. He failed to Islamise (not in the religious sense) India just as Alexander had failed to Hellenise Asia.
The Englishman, however, came fully equipped with the political experiences of the nations of antiquity and his patience and tortoise-like perseverance succeeded where the hasty genius of Aurangzeb had failed. Conquest does not necessarily mean unity. Moreover, the history of the preceding Mohammedan dynasties had taught Aurangzeb that the strength of Islam in India did not depend, as his great ancestor Akbar had thought, so much on the goodwill of the people of this land as on the strength of the ruling race. With all his keen political perception, however, he could not undo the doings of his forefathers. Sevajee was not a product of Aurangzeb’s reign; the Maharatta owed his existence to social and political forces called into being by the policy of Akbar. Aurangzeb’s political perception, though true, was too late.
Yet considering the significance of this perception he must be looked upon as the founder of Musalman nationality in India. I am sure posterity will one day recognise the truth of what I say. Among the English administrators of India, it was Lord Curzon who first perceived the truth about the power of England in India. Hindu nationalism is wrongly attributed to his policy. Time will, I believe, show that it owes its existence to the policy of Lord Ripon. It is, therefore, clear that in their political purpose and perception both the Mughals and the English agree.
I see no reason why the English historian should condemn Aurangzeb whose imperial ideal his countrymen have followed and whose political perception they have corroborated. Aurangzeb’s political method was certainly very rough; but the ethical worth of his method ought to be judged from the standpoint of the age in which he lived and worked.
32. The Conquest of Persia
If you ask me what is the most important event in the history of Islam, I shall say without any hesitation: “The Conquest of Persia.” The battle of Nehawand gave the Arabs not only a beautiful country, but also an ancient civilization; or, more properly, a people who could make a new civilisation with the Semitic and Aryan material. Our Muslim civilisation is a product of the cross-fertilisation of the Semitic and the Aryan ideas. It is a child who inherits the softness and refinement of his Aryan mother, and the sterling character of his Semitic father. But for the conquest of Persia, the civilisation of Islam would have been one-sided. The conquest of Persia gave us what the conquest of Greece gave to the Romans.
33. Ghalib
As far as I can see Mirza Ghalib – the Persian poet – is probably the only permanent contribution that we – Indian Muslims – have made to the general Muslim literature. Indeed he is one of those poets whose imagination and intellect place them above the narrow limitations of creed and nationality. His recognition is yet to come.
34. The Tutelage of Nations
A disinterested foreign rule is an impossibility. Yet the tutelage of nations is a necessity. The fee paid for this tuition is sometimes a nation’s daily bread. The Mexicans had to undergo a severe training under the Spaniards before they could undertake to manage their own affairs.
35. The Popularity of a Poem
The popularity of a poem does not depend on the amount of logical truth revealed in it. Goldsmith’s “Deserted Village” is extremely popular; yet the poem is full of scientific inaccuracies and bad economic reasoning.
36. Hegel, Goethe, Ghalib, Bedil and Wordsworth
I confess I owe a great deal to Hegel, Goethe, Mirza Ghalib, Mirza Abdul Qadir Bedil and Wordsworth. The first two led me into the “inside” of things; the third and fourth taught me how to remain oriental in spirit and expression after having assimilated foreign ideals of poetry, and the last saved me from atheism in my student days.
37. Parables
To explain the deepest truths of life in the form of homely parables requires extraordinary genius. Shakespeare, Maulana Rum (Jalaluddin) and Jesus Christ are probably the only illustrations of this rare type of genius.
38. The Jewish Contribution to Civilisation
In the development of universal civilisation the Jewish factor cannot be regarded as a negligible quantity. The Jews were probably the first framers of the principles of business morality summed up in the idea of righteousness.
39. Mazzini
The true sphere of Mazzini was literature, not politics. The gain of Italy is not much compared to the loss which the world has suffered by his devotion to politics.
40. The Dependence of Science on Metaphysics
Modern science ought not to mock at metaphysics, for it was a metaphysician – Liebnitz – who first gave science her working idea of matter. The “substance,” said he, is essentially “force” “resistance.” Borrowing this notion from metaphysics, science devotes herself to the study of the behavior of this force. And it is clear that she could not have discovered it for herself.
41. Modern Science and Democracy
Ideas act and react on each other. The growing spirit of individualism in politics is not without its influence on contemporary scientific thought. Modern thought regards the universe a democracy of living atoms.
42. The Relationship of Ideas to Their Historical
Context The progress of thought cannot be divorced from other phases of human activity. Our histories of philosophy tell us what various peoples have thought, but they give us no information as to the various causes – social and political – which have determined the character of human thought. To write a complete history of philosophy would certainly be a tremendous task. A mere theologian cannot fully reveal to his readers the rich content of Luther’s Reform. We are apt to isolate great ideas from the general stream of man’s intellectual activity.
43. Polygamy
The institution of polygamy was never meant to be a universal institution. It was permitted to exist in order to meet certain difficulties which are not peculiar to Muslim society alone. The worst of permitted things, according to Islam, is “divorce”. It was partly to avoid “divorce” becoming a common social phenomenon that polygamy was tolerated. Of the two social evils divorce and polygamy (evils if universalised), the later is certainly the lesser. But the avoidance of divorce is perhaps not the only justification for this institution; it is partly a concession to the nature of the male who, according to this institution, is allowed to indulge in his inclination for variety – without escaping scot-free from the responsibility arising out of this indulgence. In England the individual, does in some cases, indulge in such inclinations, but the law leaves him absolutely free from the responsibilities which may arise from his sexual freedom.
He is not responsible for the education of the children he produces. Nor can such children inherit their father. The consequences, in some cases, are awful. France has been compelled to recognise prostitution as a social institution which it is the ugly duty of the State to keep healthy. But perhaps the greatest criticism on monogamy is the existence of the superfluous women in several European countries where various forces of a social and political nature are tending to enhance the number of women who cannot secure husbands. They cannot become mothers, and consequently they are driven to seek interests, other than the bringing up of children. They are compelled to “conceive” ideas instead of children. Recently they have conceived the inspiring idea of “votes for women.”
This is really an attempt on the part of the superfluous woman, or, if you like an attempt on her behalf, to create “interests” for her in the sphere of politics. If a society cannot allow their women to produce and bring up children they must give them something else to be occupied with. The Suffragette movement in Europe is at bottom a cry for husbands rather than votes. To me it is nothing more than a riot of the unemployed.
44. The Spiritual Ideal of the German Nation
It is Goethe’s Faust – not the books supposed to have been written by the Galilean Fishermen – which reveals the spiritual ideals of the German nation. And the Germans are fully conscious of it.
45. On Loving One’s Enemy
Love is more than elixir. The latter is supposed to turn baser metals into gold; the former turns all the baser passions into itself. Christ and Buddha were absolutely correct in their perception of the nature of love; but in their passion for ethical idealism they ignored the facts of life. It is too much to expect of man to love his enemies. Some extraordinary individuals may have realised this maxim in their life; but as a principle of national morality the maxim clearly falls down. The results of the Russo-Japanese war would have been different if the Japanese had acted on the principles of morality associated with their religion.
46. Ideas
Individuals and nations die; but their children, i.e. ideas, never die.
47. White Man’s Burden
An English gentleman once told me that he hated the Jews, because they believed themselves to be the Chosen People of God – a belief which implies and perhaps justifies contempt of other nations. He did not remember that the phrase White Man’s Burden concealed the same Jewish belief in a different garb.
48. Goethe’s Faust
Goethe picked up an ordinary legend and filled it with the whole experience of the nineteenth century – nay, the entire experience of the human race. This transformation of an ordinary legend into a systematic expression of man’s ultimate ideal is nothing short of Divine workmanship. It is as good as the creation of a beautiful universe out of the chaos of formless matter.
49. Milton
The Puritan theology of Milton cannot appeal to the imagination of our age. Very few people read him. Voltaire is quite true in saying that Milton’s popularity will go on increasing because nobody reads him. There is, however, one thing in Milton. No poet has been more serious about his task than him. His style – a gigantic architecture consecrated to false deities – will always stand untouched by the palsied hand of time.
50. The Soul of Oscar Wilde
The soul of Oscar Wilde is more Persian than Eng[lish.]